<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kurrar í kólibrífugli &#187; Paal Bjelke Andersen</title>
	<atom:link href="http://www.norddahl.org/tag/paal-bjelke-andersen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.norddahl.org</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Jan 2012 19:13:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Paal Bjelke Andersen</title>
		<link>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen-4/</link>
		<comments>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen-4/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2009 18:58:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eiríkur Örn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ljóðaþýðingar]]></category>
		<category><![CDATA[Þýðingar]]></category>
		<category><![CDATA[ljóðlist]]></category>
		<category><![CDATA[Paal Bjelke Andersen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.norddahl.org/?p=1012</guid>
		<description><![CDATA[ÍSLAND 31. desember 1999 Veröldin víð og breið og landið og landið og landið og landið og Ísland og landið og landið og sveitir og héruð og fjórðungar og landið og Danmörk og Rússland og Ísland og Ísland og umheimurinn og önnur lönd og ekki eitt land heldur mörg og Ísland og ekki eitt land [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>ÍSLAND<br />
</strong><br />
31. desember 1999</p>
<p>Veröldin víð og breið og landið og landið og landið og landið og Ísland og landið og landið og sveitir og héruð og fjórðungar og landið og Danmörk og Rússland og Ísland og Ísland og umheimurinn og önnur lönd og ekki eitt land heldur mörg og Ísland og ekki eitt land heldur mörg og Danmörk og sambandsríki Evrópu og við Íslendingar ráðum nú yfir sjöhundruð þúsund ferkílómetra hafsvæði.</p>
<p>31. desember 2000</p>
<p>Ísland og landið og erlendis og sjór og land og lýðveldið og Háskóli Íslands og Ísland og sömu þróunar gætir víðast hvar annars staðar í heiminum</p>
<p>31. desember 2001</p>
<p>Jörðin og himnaríki og sker í úfnu hafi og norðurálfa og útvík heimsins og landið og þetta hrjóstruga harðbýla land og Ísland og aðrar þjóðir og erlendis og sólin og Ísland og hús skáldsins, Gljúfrasteinn og Mosfellsbær og landið kalda sem fóstraði Björk og landið og við Íslendingar heimtum ekki forystusæti á alþjóðavettvangi, þegar úrslitum er ráðið, er varða margar þjóðir, heilar álfur eða jafnvel alla heimsbyggðina.</p>
<p>31. desember 2002.</p>
<p>Sólin og myrkrið og orkuboltinn mikli og Ísland og Harvard háskóli og Ísland og Ísland og Ísland og Bandaríkin og Þýskaland og landið og ættjörðin og landið og landið og til þess að Ísland hafi gagn af því.</p>
<p>31. desember 2003</p>
<p>Sólin og þetta kalda land og hin ystu höf og Ísland og sléttur Norður-Ameríku og gamla Landshöfðingjahúsið við Bakarabrekku og þetta land og Sigurhæðir og Ísland og Ísland og Kvosin og Kaupmannahöfn og landið og náttúra landsins og  ríkið og landið og klakalandið og þú, sem fyrr með ást og orku kunnir efla mentir þessa klakalands.</p>
<p>31. desember 2004</p>
<p>Ísland og öll Norðurálfan og öll Vesturlönd og heimurinn og erlendir markaðir og landið og vestrænar þjóðir og Sri Lanka og Suður-Asía og landið okkar og landið og lýðveldið og veraldir og til vaxandi Íslands vor hjartaljóð yrkjast.</p>
<p>31. desember 2005</p>
<p>Önnur lönd og nágrannaríkin og suðurhluti Bandaríkjanna og New Orleans og Pakistan og suðurhluti Asíu og heimurinn og Asía og Pakistan og hjari veraldar og Norðurslóðir og heimsbyggðin og norðrið og norðrið og Norðurslóðir og hafið og norðurslóðir og heimskautasvæðið og norðurslóðir og heimsbyggðin og Ísafjörður og landið og þjóðgarðurinn á Þingvöllum og Ísland og Þingvellir og Valhöll og Þingvellir við Öxará og landið og grannríki okkar og Þingvellir og heimurinn hlær.</p>
<p>31. desember 2006</p>
<p>Sólin og aðrir staðir og önnur lönd og heima á Fróni og hér á landi og löndin í kringum okkur og okkar strendur og Evrópa og landið og vestrið og Bandaríkin og norðanvert Atlantshafið og Ísland og landið og Kaupmannahöfn og suðrið sæla og land Ísa og fósturjörðin og Evrópa og fósturjörðin og kveðja Jónasar heim til Íslands.</p>
<p><em>Paal Bjelke Andersen<br />
</em></p>
<p>&#8212;</p>
<p>Ljóð Paals Bjelke Andersen, Noregur, Danmörk, Finnland og Ísland eru tekin úr stærra verkefni þar sem unnið er með áramótaræður forsætisráðherra landanna. Svíþjóð vantar í hópinn sem stendur, því þar er engin forsætisráðherraræða á áramótum. Fyrstu þrjú ljóðin eru þýdd hefðbundið, en það fjórða, Ísland, er þýtt aðferðarfræðilega og verður svo þýtt aftur á norsku fyrir bók Paals Bjelke.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paal Bjelke Andersen</title>
		<link>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen-3/</link>
		<comments>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen-3/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2009 18:56:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eiríkur Örn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ljóðaþýðingar]]></category>
		<category><![CDATA[Þýðingar]]></category>
		<category><![CDATA[ljóðlist]]></category>
		<category><![CDATA[Paal Bjelke Andersen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.norddahl.org/?p=1011</guid>
		<description><![CDATA[FINNLAND 2000 Finnland og Finnland og Evrópusambandið og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og Kosovo og Kosovo og Balkanskaginn og Rússland og á sama tíma verður Rússland að komast hjá því að einangra sig frá hinu alþjóðlega samstarfi. 2001 Finnland og heimurinn og Finnland og Finnland og Finnland og nágrannalöndin og [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>FINNLAND<br />
</strong><br />
2000</p>
<p>Finnland og Finnland og Evrópusambandið og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og Kosovo og Kosovo og Balkanskaginn og Rússland og á sama tíma verður Rússland að komast hjá því að einangra sig frá hinu alþjóðlega samstarfi.</p>
<p>2001</p>
<p>Finnland og heimurinn og Finnland og Finnland og Finnland og nágrannalöndin og norræna velferðarsamfélagið og eystrasaltslöndin og norrænu löndin og Eistland og Lettland og Litháen og Evrópusambandið og Finnland og eystrasaltslöndin og Finnland og Rússland og Rússland og Rússland og Finnland og Rússland og Rússland og Rússland og önnur Evrópulönd og aðildarþjóðir Evrópusambandsins og Nice og Evrópusambandið og Evrópusambandið og Evrópa og Evrópa og Evrópusambandið og Svíþjóð og Evrópusambandið og Svíþjóð og Balkanskaginn og Júgóslavía og Serbía og spírandi lýðræðið í Júgóslavíu er þrátt fyrir allt brothætt.</p>
<p>2002</p>
<p>Vort land og Bandaríkin og Finnland og Finnland og heimurinn og heimurinn og Sameinuðu þjóðirnar og Finnland og aðildarþjóðir SÞ og Miðausturlönd og Finnland og Finnland og Evrópa og Evrópusambandið og Nato og Evrópa og Rússland og Eistland og Rússland og Evrópusambandið og Finnland og Rússland og Eistland og Finnland og Eistland og Eistland og Finnland og norrænu löndin og Finnland og Móðir Finnland og ESB-löndin og Bandaríkin og Japan og opið efnahagskerfi líkt og í Finnlandi virkar hlutfallslega sterkt ef alþjóðaefnahagurinn versnar.</p>
<p>2003</p>
<p>Finnland og Evrópa og Evrópusambandið og Finnland og Vantaa og ESB og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og Evrópusambandið og Kaupmannahöfn og Eistland og Lettland og Litháen og Evrópa og Prag og Evrópusambandið og Finnland og Sameinuðu þjóðirnar og Afganistan og Írak og Írak og Jóhannesarborg og við Finnar berum ábyrgð á Finnlandi.</p>
<p>2004</p>
<p>Sveitarfélög Evrópusambandsins og Evrópa og Finnland og Evrópusambandið og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og aðildarþjóðir Evrópusambandsins og Evrópusambandið og Finnland og Sambandið og ESB og Sambandið og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland hefur möguleika til þess að gera menningarframleiðslu að merkingarbærri þjóðariðju.</p>
<p>2005</p>
<p>Indónesía og Indónesía og Tæland og Indlandsskagi og Sri Lanka og strönd austur-Afríku og hamfarasvæðið og Finnland og Sameinuðu þjóðirnar og Suðaustur-Asía og SÞ og Finnland og SÞ og SÞ og Finnland er enn gott land til að búa í.</p>
<p>2006</p>
<p>Finnland og Evrópa og vort land og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og SÞ og Finnland og Evrópusambandið og nágrannar okkar og Svíþjóðar og Eistland og Rússland og Evrópa og Finnland og Kína og Indland og Brasilía og Finnland og SÞ og Evrópusambandið og Frakkland og Niðurlöndin og Evrópusambandið og sambandsþjóðirnar og Evrópusambandið og ESB og aðildarþjóðirnar og Evrópusambandið og Finnland og Evrópusambandið og öll nágrannalöndin okkar og Evrópusambandið og ESB og Finnland og Svíþjóð og ESB og Finnland og suðaustur-Asía og Lappland og vort land og vort land og Finnland og finnsku konurnar fengu kosningarétt og urðu kjörgengar í pólitískum kosningum – þær fyrstu í Evrópu.</p>
<p>2007</p>
<p>Finnland og vort land og Evrópa og vort norræna land og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og ESB og SÞ og Austursjór og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og Finnland og Eistland og Rússland og Evrópusambandið og aðildarþjóðir sambandsins og Schengen-svæðið og nýju aðildarþjóðirnar og Evrópusambandið og Evrópa og Evrópusambandið og Þýskaland og Niðurlöndin og Frakkland og Belgía og Lúxemborg og Finnland er enn í dag í fylkingarbroddi fyrir framförum að mörgu leyti.</p>
<p><em>Paal Bjelke Andersen</em></p>
<p>&#8212;</p>
<p>Ljóð Paals Bjelke Andersen, Noregur, Danmörk, Finnland og Ísland eru tekin úr stærra verkefni þar sem unnið er með áramótaræður forsætisráðherra landanna. Svíþjóð vantar í hópinn sem stendur, því þar er engin forsætisráðherraræða á áramótum. Fyrstu þrjú ljóðin eru þýdd hefðbundið, en það fjórða, Ísland, er þýtt aðferðarfræðilega og verður svo þýtt aftur á norsku fyrir bók Paals Bjelke.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paal Bjelke Andersen</title>
		<link>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen-2/</link>
		<comments>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2009 18:53:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eiríkur Örn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ljóðaþýðingar]]></category>
		<category><![CDATA[Þýðingar]]></category>
		<category><![CDATA[ljóðlist]]></category>
		<category><![CDATA[Paal Bjelke Andersen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.norddahl.org/?p=1010</guid>
		<description><![CDATA[DANMÖRK 2000 Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og þýsku Hansabæirnir og Amager og Lolland-Falster og Danmörk og Danmörk og jóska austurströndin og Fredericia og Danmörk og Danmörk og Lemvig og Líbanon og Christiansborg og Danmörk og Evrópa og England og Svíþjóð og ESB og Danmörk og Evrópa og Evrópa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>DANMÖRK</strong></p>
<p>2000</p>
<p>Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og þýsku Hansabæirnir og Amager og Lolland-Falster og Danmörk og Danmörk og jóska austurströndin og Fredericia og Danmörk og Danmörk og Lemvig og Líbanon og Christiansborg og Danmörk og Evrópa og England og Svíþjóð og ESB og Danmörk og Evrópa og Evrópa og Danmörk og Danmörk og sú Danmörk, sem við getum verið stolt af.</p>
<p>2001</p>
<p>Suður-Kórea og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Evrópa og Jótland og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Evrópa og Danmörk og ESB og Evrópa og ESB og Nice og Evrópa og markaðurinn í Hjallerup og Suður-Kórea og Danmörk og hin varanlega Danmörk.</p>
<p>2002</p>
<p>New York og Washington og BNA og BNA og gervallur vesturheimur og BNA og Danmörk og Afganistan og Afganistan og Danmörk og Afganistan og Danmörk og Bosnía og Kosovo og Makedónía og aðrir brennideplar heimsins og Danmörk og Danmörk og Danmörk og ESB og Danmörk og ESB og öll mið- og austur-evrópsku löndin og Kaupmannahöfn og Mið- og Austur-Evrópa og ESB og heil og óskipt Evrópa.</p>
<p>2003</p>
<p>Lettland og Lettland og Sovétríkin og Berlínarmúrinn og Járntjaldið og Kaupmannahöfn og Evrópa og ESB og ESB og ESB og Danmörk og Evrópa og ESB og Danmörk og ESB og ESB og ESB og Danmörk og ESB og Danmörk og Danmörk og Danmörk og við skulum tala beint gegn bókstafstrúarklerkunum og koma í veg fyrir að trúarlegt og pólitískt ofstæki nái jarðvegi í Danmörku.</p>
<p>2004</p>
<p>Austur-Evrópa og kommúnistaríkin handa járntjaldsins og ESB og NATO og Evrópa og Danmörk og Bagdad og Danmörk og Írak og Írak og Líbýa og Írak og Írak og Danmörk og Írak og Afganistan og Kosovo og aðrir brennideplar heimsins og Danmörk og Danmörk og flest Evrópusambandslandanna og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk sem gengur keik til framtíðar.</p>
<p>2005</p>
<p>Suðaustur-Asía og Indónesía og Sri Lanka og Indland og Tæland og Danmörk og Danmörk og Svíþjóð og Noregur og Svíþjóð og Noregur og norrænu löndin og Dómkirkjan í Kaupmannahöfn og veröldin hefur minnkað.</p>
<p>2006</p>
<p>Suðaustur-Asía og Pakistan og Danmörk og Evrópa og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Afríka og Pakistan og Kosovo og Afganistan og Írak og Darfur og aðrir brennideplar heimsins og Írak og Írak og Írak og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og sú Danmörk, sem ekki bara hefur mikinn samkeppniskraft.</p>
<p>2007</p>
<p>Danmörk og fjöldi múslimskra landa og dönsk sendiráð og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Evrópa og önnur frjáls þjóðfélög heimsins og okkar heimshluti og Írak og Danmörk og Suður-Írak og Stóra-Bretland og Danmörk og Írak og Afganistan og Kosovo og Líbanon og Súdan og aðrir brennideplar heimsins og Danmörk og Danmörk og ESB og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og Danmörk og við búum við gott félagslegt öryggi í Danmörku. <em><br />
</em></p>
<p><em>Paal Bjelke Andersen</em></p>
<p>&#8212;</p>
<p>Ljóð Paals Bjelke Andersen, Noregur, Danmörk, Finnland og Ísland eru tekin úr stærra verkefni þar sem unnið er með áramótaræður forsætisráðherra landanna. Svíþjóð vantar í hópinn sem stendur, því þar er engin forsætisráðherraræða á áramótum. Fyrstu þrjú ljóðin eru þýdd hefðbundið, en það fjórða, Ísland, er þýtt aðferðarfræðilega og verður svo þýtt aftur á norsku fyrir bók Paals Bjelke.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paal Bjelke Andersen</title>
		<link>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen/</link>
		<comments>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2009 18:52:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eiríkur Örn</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ljóðaþýðingar]]></category>
		<category><![CDATA[Þýðingar]]></category>
		<category><![CDATA[ljóðlist]]></category>
		<category><![CDATA[Paal Bjelke Andersen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.norddahl.org/?p=1009</guid>
		<description><![CDATA[NOREGUR 2000 Nasaret og Noregur og Stiklestad og Noregur og Ameríka og Noregur og Sunndal á Nordmøre og Noregur og Noregur og Telemark og Noregur og Vestur-Evrópa og Noregur og Noregur og Miðausturlönd og BNA og Osló og Norðursjór og Balkan-löndin og Kosovo og Noregur og Kosovo og Balkan og Téténía og Noregur og Suður-Afríka [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>NOREGUR<br />
</strong><br />
2000</p>
<p>Nasaret og Noregur og Stiklestad og Noregur og Ameríka og Noregur og Sunndal á Nordmøre og Noregur og Noregur og Telemark og Noregur og Vestur-Evrópa og Noregur og Noregur og Miðausturlönd og BNA og Osló og Norðursjór og Balkan-löndin og Kosovo og Noregur og Kosovo og Balkan og Téténía og Noregur og Suður-Afríka og framtíðarinnar Suður-Afríka.</p>
<p>2001</p>
<p>Noregur og Noregur og Noregur og Spánn og Rómanska Ameríka og Spánn og Noregur og Osló og Noregur og Suður- og Austurland og Sunndalsøra og Haag og Bjøllåga og Melfjord og Beiarn og Noregur og Noregur og Berlínarmúrinn og Austur- og Vestur-Evrópa og Evrópa og Noregur og Evrópa og Evrópa og Noregur og Kosovo og friðurinn á Balkanskaga.</p>
<p>2002</p>
<p>Osló og World Trade Center í New York og BNA og Rússland og Indland og Pakistan og Noregur og Afganistan og Afganistan og Osló og Búrma og Noregur og Noregur og Noregur og Miðausturlönd og Noregur og Noregur og Norður-Troms og Finnmörk og BNA og veröldin er í Noregi.</p>
<p>2003</p>
<p>Noregur og Maridalen-skólinn og Osló og Maridalen-skólinn og Noregur og Bergen og EES-svæðið og Noregur og NATO-löndin og Prag og Sovétríkin og Evrópa og Jóhannesarborg og Noregur og Noregur og Noregur og Afganistan og Kúveit og Ísrael og Írak og Kuwait og Írak og Noregur og Osló og Sri Lanka og Súdan og Írak og Noregur og Noregur á árinu sem leið.</p>
<p>2004</p>
<p>Íran og Noregur og Noregur og Noregur og Noregur og Noregur og Noregur og Næroset í Ringsaker og Næroset og Næroset og Noregur og New York og Írak og Noregur á sinn þátt í sameiginlegri mannúðaraðstoð heimsins.</p>
<p>2005</p>
<p>Indónesía og Indlandshaf og Suður-Asía og Noregur og Noregur og Noregur og Noregur og Svíþjóð og Noregur og Karlstad og Noregur og Svíþjóð og Noregur og Madrid og Beslan og Noregur og Súdan og Noregur og Darfur og Noregur og Noregur og Evrópa og Noregur og Noregur og BNA og Suður-Asía og Noregur og Suður-Asía eftir náttúruhamfarirnar.</p>
<p>2006</p>
<p>Noregur og Noregur og Lørenskógur og Osló og Holmestrand og Osló og Soria Moria kastali og Evrópa og Noregur og Noregur og Asía og Pakistan og Noregur og Indland og Afganistan og Kabúl og Svíþjóð og Noregur og Noregur og Noregur og ekki bara í Noregi, heldur í mörgum öðrum löndum.</p>
<p>2007</p>
<p>Bengalaland og Kirkenes og Kårhamn í Finnmörku og England og Norðurland og Noregur og Mongstad og tunglið og Noregur og Steinkjer og Norður-Østerdal og Røros-svæðið og Líbanon og Ísrael og Palestína og Betlehem og Beirút og Afganistan og Líbanon og Afganistan og Stord og Noregur í útlöndum.</p>
<p><em>Paal Bjelke Andersen</em></p>
<p>&#8212;</p>
<p>Ljóð Paals Bjelke Andersen, Noregur, Danmörk, Finnland og Ísland eru tekin úr stærra verkefni þar sem unnið er með áramótaræður forsætisráðherra landanna. Svíþjóð vantar í hópinn sem stendur, því þar er engin forsætisráðherraræða á áramótum. Fyrstu þrjú ljóðin eru þýdd hefðbundið, en það fjórða, Ísland, er þýtt aðferðarfræðilega og verður svo þýtt aftur á norsku fyrir bók Paals Bjelke.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.norddahl.org/2009/01/paal-bjelke-andersen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

