kamratposten
Stanza: Påminnelse
På torsdag kväll kommer jag att läsa upp på Litteraturbar Stanza i Malmö, tillsammans med Cia Rinne, 3 Advokater och Bengt Emil Johnson. Det blir roligt. Baren är på Inkonst, Bergsgatan 29. Tid: 20.00 Rum: Klubben Entré: 40. Annonsen låter så här: Denna gång blir det ett ljudligt Stanza när den konkreta poesins nestor... »
White Power Giver
Namnet på det här teet har inte varit översätt med sådana kärlek det skulle havt behov av. »
Om Börjel i Litlive
I början, d.v.s. när den mitt svenskspråkiga själv uppenbarades (öppenbarades? oppenbärades?) för snart två månader sedan (för det fanns ju inget innan dess), lovade något som liknade inga djupa analyser av litteratur. (Men vad konstig svenska du pratar? Ju, det är så att jag har lättara med att äta dig! (insomnia har en konstig... »
Poesi Port
Jag har, med hjälp av Islands ena digitala poet, Jón Örn Loðmfjörð, öppnad ett poesi port här på sidan. Den är ganska så långsam, men ändå ganska nyttig, eftersom där finns flesta poesibloggar jag läser. »
Bengt, Cia och dikt-jag
Altså ju, ja, jo, jag ska snart ju till Malmö och läsa upp på en scen. Eller jag tror det kommer att finnas en scen, ingen har sagt det till mig, men jag har hört det ändå, på ett eller annat sett förväntar jag mig en scen. Och en mikrafon. Och några åskådare, samt... »
För stor penis för Danmark
Som tur är har Island fler att exportera en sina affärsvisdomar. Island har också sagorna. Och dom trodde jag vi hade gett till världen, men nu ser det ut som inte ens skandinaviska läsare har fått att läsa en korrekt version av dom. Så här låter min dåliga översättning av en artikel i danska... »
Tranströmerskt pregnanta
Vad är det mest otippade som skulle kunna ske inom svensk bokbransch just nu? Ungefär det här: att ett storförlag mitt i finanskrisen sjösätter en serie översatt lyrik. -Böckerna ska tillsammans bilda ett slags atlas där man kartlägger världen säger författaren och DN-kritikern Aris Fioretos Först ut i serien är den kinesiske... »
Den barbariska svenskan
Min bror i svenska språket (och matlagning) »
Nu är det väl revolution på gång!
Idag är en dag för att glädjas! Nu får vi se vad kommer sedan. Möjligheterna är, tror jag: 1) En Vänster-regering med Socialdemokraterna och Vänster-grön partiet – en minoritetsregering, ganska ovanligt för Island, men främskrittspartiet har lovat att försvara den om det blir så. 2) En opolitisk regering försvarat av tinget. 3) En nations-regering,... »
Vi får rösta! Men våra ledare är sjuka … på riktigt sjuka …
Det ser ut som vi får rösta i mai. Idag berätteda premierministern att han har tumör i matstrupen och skal avgå från politik, men han skal fortsätta att vara PM tills i mai. Ledaren till Allianspartiet, och utrikesministern, har själv tumör i hjärnan och har just blivit utskriven från Karolinska sjukhuset i Stockholm. Så... »