Inger Christensen II
Úr Ljóð um dauðann
ég var dáin
svo þreytt að ég
sofnaði á kletti
og dreymdi að ég dæi á ný
ég vildi helst ekki deyja
í dauðans myrkraheimi
heldur heima hjá mér
þar sem ég var ekki dáin
Inger Christensen – 16. janúar, 1935 – 2. janúar, 2009.
Valdimar Tómasson þýddi – Salka gaf út, 2006.